Née à Téhéran en 1965, Farkhondeh Torabi a suivi des études universitaires de psychologie. A partir de 1983, elle commence à travailler dans le cinéma d'animation en tant qu'assistante de réalisation et animatrice. Elle réalise ou co-réalise ensuite plusieurs courts métrages d'animation dont "L'Envol " (1993), "La santé donne le bonheur" (1994), "Le corbeau assoiffé" (1996) et "Le poisson Arc-en-ciel" (1998). En 2000, elle co-réalise avec Morteza Ahadi Sarkani "Shangoul et Mangoul".