L'enfant africain en bas âge participe activement à la vie de la mère ce qui lui permet une adaptation plus facile au monde qui l 'entoure. Le "portage" présente de grands avantages sur les plans affectif et physique car l'enfant est toujours en compagnie de sa mère et celle-ci a cependant les mains libres. Ce film est à la fois une description de la vie quotidienne des femmes et des petits enfants au Sénégal et un plaidoyer pour un respect des cultures et des traditions que certaines classes sociales ont tendance à abandonner.