A Waxi Naan, au Sénégal, une équipe de copains récupère des fûts métalliques destinés à transporter Je goudron. Après les avoir nettoyés sur les grands feux. ils les déroulent et découpent des plaques de métal qui leur serviront à fabriquer des malles. Une fois peintes et joliment décorées, elles sont prêtes à la vente.