Anne et Gilles sont à la montagne avec leur mère dans leur maison de vacances. Leur mère a besoin de lait pour la cuisine et elle envoie Gilles chez Mme Roux, la fermière d'à côté, chercher un litre de lait.