Au lit, Chantal Akerman d'abord assise immobile, puis lorsque la caméra repasse, en train de manger une pomme. Il s'agit autant d'un autoportrait mystérieux de la cinéaste en son lieu de prédilection que l'équivalent, pour son cinéma, d'une nature morte : rassembler ses motifs "mobilliers" en une description répétitive pour mieux en disposer par la suite.