C’est le dernier jour de l’année et la nuit tombe sur la petite ville de Toyama, au Japon. Un homme se présente au bain public pour récupérer un objet oublié. Mais une fois à l’intérieur, la promesse d’un bain chaud le pousse à rester.
C’est l’hiver et comme chaque année, la petite famille Seghers se rend aux Arcs où ils possèdent un chalet. Rosa les accompagne pour s’occuper de l’intendance et du ménage. Mais cette année, il y a une nouveauté : on lui a proposé d’emmener son fils, Auréliano, pour qu’il s’initie aux joies du ski.
Un après-midi de fin d’été dans un quartier de la banlieue de Calais, tout au nord de la France, en périphérie de la mer. Des enfants et des adolescents tuent le temps qui s’écoule au pied des tours.