Shuilian est une petite chinoise qui rêve d'avoir les pieds bandés comme sa grande soeur mais l'horreur de la mutilation la sort de ses illusions et la transforme à jamais.
Noée a 15 ans et elle tient le coup. Sous sa carapace, seule au monde, elle encaisse la tentative de suicide de son père sans pleurer mais sans comprendre. Un soir survient Oscar, un garçon du coin ; il a les yeux et la couleur d’une échappée.
Dans l’œil du chien dresse le portrait de deux femmes, la réalisatrice et sa grand-mère. Enfermées toutes deux dans ce huis clos familial, et confrontées à la maladie de cette dernière, elles tentent de dépasser ce qui les attend, en renforçant leur lien vers la tendresse.