Confiné dans une chambre, Shinji est un jeune Hikikomori qui n'arrive pas à se confronter à la réalité. Reiko, une mystérieuse présence virtuelle, apparaît dans son univers pour l'aider à faire face à la dépression et la solitude.
Michel, ancien junky en sevrage, fait les 400 coups avec son fils Léo de 17 ans, tout en essayant de gérer tant bien que mal le bébé qu'il vient d'avoir avec son ex, Hélène.
L’ambitieux César règne sans partage sur la cité après avoir vaincu son principal rival: Pompé. Cassius, qui s’inquiète de la dérive hégémonique de leur chef, souhaite l'arrêter. Et c’est pour avoir la Cité de son coté qu’il attire dans son plan le très respecté Brutus, protégé de César.
