Jungle de Calais. Nadim et sa famille sont en transit pour l’Angleterre. Le jeune garçon travaille à l’épicerie que son père a montée dans la Jungle. Mais Nadim cache un secret. C’est une Bacha Posh. Alors il n’a qu’un rêve, s’enfuir pour être libre.
Sous la chaleur écrasante de l’été, Horace, un jeune Corse de 16 ans, perd son chien. Après quelques recherches, lui et son groupe d’amis soupçonnent un homme d’origine maghrébine de le lui avoir volé.