Harry, jeune architecte, se réveille chez une femme qu'il a rencontrée la nuit précédente. Il se rend à son travail et visite un terrain sur lequel sa société prévoit la construction d'un complexe immobilier. Le soir, une petite fête est prévue entre collègues pour célébrer un anniversaire. Tout au long de la journée, Harry s'échappe. Il voudrait s'enfuir, être ailleurs...
Paul a l'accent flamand. Il est assistant dentaire dans une clinique et c'est un passionné d'oiseaux. Il n'y a pas plus bavard que lui concernant les perdrix et les grues cendrées, mais ce n'est pas du goût du service des ressources humaines qui pense que Paul importune les patients. D'ailleurs, on lui suggère de se trouver unecompagne pour partager cette passion dévorante...