Un jeu de l'oie autour de la rade de Lorient, ou comment "les toutes seules" du 12 (les renseignements téléphoniques) règlent leurs comptes avec les hommes. Pour la jeune Cindy, récemment arrivée de région parisienne, Plume est un modèle de liberté. Jusqu'au jour où elle découvre que si Plume se protège tant de l'amour, c'est qu'elle y a laissé des plumes...
Zohra, femme algérienne d'une cinquantaine d'années, est l'employée de maison d'un jeune couple aisé, et s'occupe entre autres de leur fillette. Elle annonce à son mari, un soir, qu'elle part le lendemain " en voyage d'affaires ";. Elle va en fait pour la première fois de sa vie à la plage, accompagnant sa " patronne ";, l'une de ses amies et leurs enfants. Dans ce lieu pourtant peu adapté aux contraintes imposées par sa culture, Zohra va peu à peu s'en libérer, découvrant les joies simples du soleil sur la peau nue, du sable humide sous le pied, du bain de mer et des jeux de ballon. Elle s'en tirera avec un joli coup de soleil sur les épaules