Lætitia, parallèlement à ses réalisations cinématographiques notables comme En avoir (ou pas) en 1995 ou Pourquoi (pas) le Brésil en 2004, s'intéresse à la production de séries télévisées. Elle a également contribué au collectif télévisuel produit par Arte, Moving the Arts, coréalisé avec Atom Egoyan, Hal Hartley, Jia Zhangke, Julio Medem et Christian Petzold. Elle réalise ensuite le téléfilm Petite Fille (2011). Lætitia Masson est aussi l'auteure régulière de numéros du web magazine Blow Up créé par Luc Lagier pour la plateforme numérique d'Arte.