Tardenois, prochaine sortie

Le soir tombe sur l'aire d'autoroute du Tardenois. À mesure que la nuit progresse, la station-service est laissée pour eux seuls à deux jeunes employés saisonniers et un troisième homme qui ne semble pas vouloir quitter les lieux.