Esther et André se font licencier d'une usine de poisson surgelé. On leur propose de passer quelques jours de vacances dans une somptueuse villa. Des vacances ? C'est en tout cas ce que les tortues vont leur inspirer.