Un jeune homme et une jeune femme partagent le même temps et le même espace. Un matin, ils prennent chacun une route différente.