Raymond, un maître nageur paresseux, aimerait bien découvrir l'océan. Une équipe de scientifiques se penche sur son cas.