Un été, sur une île de Bretagne, trois garçons cherchent l'amusement et les "gazelles", les filles. Mais le temps des vacances devient si étrange au hasard des rencontres, si triste lorsqu'on retrouve un ancien amour, si doux le temps d'un bal.