Jean et Bob pistent la femme comme deux loups à l'affût, mais ils baissent vite la garde lorsque la jeune femme désirée va les prendre au mot.