En 1978, Vera vit sous un régime dictatorial en Argentine. Elle est pourchassée. Ariel vit dans le même appartement, mais en 1996. Leurs lignes téléphoniques se croisent par-delà les époques et une relation très spéciale va naître entre eux.