Le destin fait se croiser, au beau milieu d'un lac paisible, les chemins d'un jeune soldat anglais et d'un jeune militant de l'I.R.A. La beauté du site ne tempère pas l'expérience de la haine.