Dans son laboratoire, un apothicaire place sa propre tête sur une table et la fait grossir au moyen d'un soufflet. A son tour, son assistant actionne le soufflet, mais il y met trop d'ardeur et la tête explose.