Io ricordo

«Je suis né en Turquie, en 1906, pendant le règne du Sultan Abdul li Amid, dans le village de montagne de Khordorciur, au milieu des bois, des champs et des pierres.». C'est ainsi que commencent lesmémoires de Raphaël, le père de Yervant Gianikian, survivant du génocide des Arméniens commis en 1915 â l'Est de la Turquie. Resté seul, Raphaël devient l'esclave Chrétien de fa communauté kurde de Boykubagh. Il devient Musulman, oubliant sa langue maternelle qu'il ne retrouvera que quand il sera "racheté" par une organisation humanitaire américaine et envoyé a Istanbul.