« Ce film raconte ma relation paradoxale et amoureuse avec Berlin, où je me rends régulièrement depuis 1968. C'est aussi un état des lieux subjectif. » J. Morder