Août 1943, un soldat du contingent américain surprend 2 baigneurs au comportement étrange. Plus tard, il laisse son carnet et sa caméra sur la plage et à son tour entre dans l'eau...