Au coeur de l'été, deux soeurs emménagent avec leur mère dans un hameau de béton entouré de terres agricoles à perte de vue. Si Violette, dans l'innocence de ses treize ans, focalise son érotisme naissant sur Franklin, Isa, l'ainée, combat sa tristesse dans des débordements sexuels, sous le regard contemplatif de sa cadette. Leur envie de vivre se heurte à la brutalité de ce lieu isolé tandis qu'en filigrane, elles tentent de faire le deuil de leur père disparu.