Ildiko et Uschi vivent et travaillent dans une auberge au bord d'une grande route. Elles rêvent toutes les deux d'une vie heureuse, mais ne savent pas encore où trouver le bonheur.