New-York. La caméra capte la solitude de Jean-Michel et Patricia qui errent chacun de leur côté afin de combler le vide vertigineux de leur nuit…