Juste avant la tombée de la nuit, une vingtaine d'enfants, dans une cour de collège, semblent jouer à un jeu (très sérieux) dont on ne connaît pas les règles. Ils se pourchassent, se cachent et se confrontent. Ils composent alors des scènes violentes, temps forts de la chasse à courre : l'hallali, la curée, la présentation du gibier.Ce film a été réalisé avec des élèves de 6ème du collège Honoré de Balzac de Neuilly-sur-Marne, en partenariat avec le Festival Côté court de Pantin dans le cadre du dispositif "La Culture et l'Art au Collège" mis en place par le Département de la Seine-Saint-Denis.