Charlie et Fatty, qui viennent de se payer une beuverie carabinée, regagnent leurs foyers respectifs. Il font les fonds de tiroir et s'en retournent au cabaret.
