Paris, 19ème arrondissement. Deux lions se rencontrent dans un studio d'enregistrement au 104 rue d'Aubervilliers. Tricky, et H2, jeune rappeur de la Cité Riquet. Joute musicale et physique, apprivoisement, admiration, transmission, lâcher-prise, violence et tendresse. Chorégraphie de la rage au coeur et au ventre.