Une danseuse n'arrive pas à effectuer les 32 "fouettés" (tourner 32 fois sur une jambe). Ses amis inventent un gadget qu'ils placent dans son chausson. Elle tourne ! Mais comment l'arrêter ?!