José Bové est entoure de militants associatifs et politiques reconnus et officiels. Il fait la une de Newsweek. Il est propre. Eric P. se bat contre la réalisation du tunnel du Somport, dans les Pyrénées. Il n'est plus entouré Il est mal habille. Il a été interné a l'asile psychiatrique de Pau.