32 juin

Aux portes de l'été, Maude et Lou se retrouvent seules dans l'internat, avant que Lou ne le quitte pour toujours. Les non-dits et les peurs se répandent doucement entre elles comme des secrets murmurés à l'oreille d'une confidente.