Robert Duval est un pompiste, son fils aussi. Alors, la station tourne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Mais la nuit, y'a vraiment personne.