Une terrasse de café. Des couples d’adolescents sont installés ici et là. Ils discutent de choses de la vie, mais curieusement avec l’expérience de personnes bien plus âgées qu’ils n’y paraissent. Attentif et bienveillant, le serveur du café leur répond en chanson, offrant ainsi une fantaisie filmée.