Sami casse les dernières pierres de la carrière de Brando, exploitation fantomatique sur le point de définitivement fermer. Il apprend par la radio qu'une randonneuse s'est récemment perdue dans ce paysage de roches surplombant la mer. La mort probable de cette femme fait planer une lueur nouvelle sur la fin de son travail et sur l'achèvement de son couple amoureux.
Pendant les émeutes de 2005, quatre jeunes collégiens de banlieue entendent parler d’une vieille légende urbaine : celle de Paupaul, « le violeur des bois », qui s’attaquerait aux jeunes des quartiers pauvres pour les tenir éloignés des quartiers riches. Alors que se profilent les vacances de la Toussaint, ils se lancent un défi : celui de traverser les bois pour en vérifier l’existence.