Lors d’une randonnée scoute, des enfants font pipi le long d’une rivière. La présence du groupe gêne l’un d’eux, rien ne sort. Replié derrière un arbre, il aperçoit une limace entre les écorces du tronc. A l’abris du regard des autres enfants, il profite de ce moment pour aller jouer à Un, deux, trois, piano avec le gastéropode. Ce dernier mystifiera les règles du jeu.
Andréa s’entraîne à devenir une idole de pop coréenne. Elise, Fiona, Anna et Léonie se retrouvent chaque samedi pour parfaire leur chorégraphie. Guiliana qui pratique le Twirling Bâton, passe son temps chez Etienne, dans cette chambre décorée d’estampes de Black Metal. Kathleen rêve lorsqu’elle écoute de la musique. Avec ses amis, ils se préparent pour cette fameuse fête, se prennent en photo, se font des films.