Un jour, là haut, il revient. Dans le silence de la maison, les souvenirs d'un printemps lui reviennent. C'était leur dernier passé ensemble, avant que tous ne se séparent.
Années 80. Madeleine filme. Les Pyrénées. Son village de vacances. Myrtille, sa petite fille, qui chante, joue aux indiens... Aujourd'hui. Myrtille se réveille près de Thomas. Elle lui raconte son rêve. Des Apaches. Une chanson. Louise Brooks. Madeleine...
Adélaïde et ses deux enfants Jean et Sacha passent quelques jours en montagne. Entraînant sa famille dans de longues randonnées, elle espère leur faire découvrir la trace d'un souvenir caché.
