Fouard, un homme d'affaires d'une soixantaine d'années d'origine libanaise, voyage avec son collègue à travers la Syrie, une région autrichienne montagneuse. Ils ont un rendez-vous professionnel dans une usine de textile mais se perdent dans un village que Fouad semble connaître. En marchant sur les routes et dans les forêts, Fouad se rend compte de son profond sentiment d'étrangeté, dans ces lieux qui lui sont pourtant familers.
Ce soir-là devait être un soir de fête. C'est devenu la nuit où Lale a disparue. Un homme raconte l'histoire de cette jeune femme qu'il a aimée. Lale était une turque qui avait grandi et vécu en France. Elle alliait d'une manière assez surprenante ses deux cultures avec tout ce qu'elles ont de contradictoire. Il croyait tout connaître d'elle. Il n'avait pas vu avant cette nuit-là que Lale était devenue étrangère partout et à tous.