Henri travaille à la chaîne. Pour arrondir ses fins de mois, il est amené à « donner le coup de poing » dans des arrière-salles. Sa vie est en friche et rien ne semble pouvoir la recomposer.
C'est l'été, le sud, une maison perdue, deux jeunes filles, leur trouble...
Deux actrices, un seul miroir. L'une se regarde, l'autre se voit.
C'est l'été. Quatre amis et leur chien passent l'aprés-midi ensemble au bord d'un lac. Bronzette. Barbecue. Baignade. C'est une journée inoubliable.
